O que é a Concordância Avançada entre Sujeito e Verbo em Inglês?
A Concordância Sujeito-Verbo (SVA) é uma regra gramatical fundamental que dita que o verbo de uma frase deve corresponder ao número (singular ou plural) do seu sujeito. Enquanto a SVA básica é direta (The dog barks vs. The dogs bark), a concordância avançada navega em frases complexas onde o verdadeiro sujeito está escondido, disfarçado ou separado do verbo por longas frases preposicionais. Dominar a SVA avançada é crítico para escrever trabalhos académicos, relatórios formais e correspondência profissional sem erros.
Estrutura e Fórmula da Concordância Avançada
A fórmula padrão é S (Singular) + V-s/es ou S (Plural) + V1. No entanto, identificar o 'S' correto em estruturas avançadas pode ser traiçoeiro.
1. Identificar o Verdadeiro Sujeito (Ignorando Frases Intercaladas)
O verbo deve concordar com o sujeito principal, ignorando absolutamente quaisquer frases que surjam entre eles. Frases introduzidas por as well as, along with, together with, in addition to e accompanied by não tornam plural um sujeito singular.
- Fórmula: S1 + (frase intercalada) + V (concorda com S1)
- Exemplo 1: The manager (S1), along with his employees, is (V) attending the conference. (Concorda com 'manager', não com 'employees').
- Exemplo 2: The students (S1), as well as the teacher, are (V) ready.
2. Concordância com Nomes Coletivos
Nomes coletivos (team, family, government, committee, staff) descrevem um grupo de indivíduos.
* Quando agem como uma única unidade (Singular): S (Nome Coletivo) + V-s/es.
* Exemplo: The team is winning the championship.
* Quando agem como indivíduos com opiniões diferentes (Plural): S (Nome Coletivo) + V1.
* Exemplo: The committee are arguing about the budget. (Nota: este uso plural é muito comum no inglês britânico).
3. Concordância com Pronomes Indefinidos
- Sempre Singular (Each, every, either, neither, one, anyone, everybody, nothing):
- Exemplo: Every one of the students has (V) a book.
- Exemplo: Neither of the options is (V) good.
- Sempre Plural (Both, few, many, several):
- Exemplo: Both of the cars are (V) expensive.
- Depende do Nome (All, any, some, none, most): Observe o nome que vem após a preposição 'of'.
- Exemplo (Incontável): Some of the cake was eaten.
- Exemplo (Contável Plural): Some of the apples were eaten.
4. Sujeitos Compostos (Unidos por OR / NOR)
Quando os sujeitos são unidos por or, nor, either... or, neither... nor, not only... but also, o verbo concorda com o sujeito fisicamente mais próximo dele na frase.
* Fórmula: Neither S1 + nor S2 + V (concorda com S2)
* Exemplo: Neither the manager nor the employees (S2) are (V) happy.
* Exemplo: Neither the employees nor the manager (S2) is (V) happy.
5. Sujeitos Invertidos (There is / There are)
Em frases iniciadas por there ou here, o sujeito vem na verdade depois do verbo.
* Exemplo: There are (V) many reasons (S) for this decision.
Diferença entre "A number of" e "The number of"
Esta é uma das regras gramaticais mais testadas em exames de inglês.
* "A number of..." = Plural. Traduz-se como "muitos" ou "vários".
* Exemplo: A number of students are absent today.
* "The number of..." = Singular. Refere-se à estatística matemática específica.
* Exemplo: The number of students in the class is twenty.
Resumo e "Seca" (Cheatsheet) para Concordância Avançada
| Tipo de Sujeito | Regra do Verbo | Exemplo |
|---|---|---|
| Frases Intercaladas (as well as) | Ignorar frase, concordar com S principal | The dog, with its pups, is cute. |
| Either/Or, Neither/Nor | Concordar com o sujeito mais próximo | Either he or you are going. |
| Pronomes Indefinidos (each, every) | Sempre Singular | Each of the boys has a pen. |
| Frases Específicas | "A number of" (Plural) vs. "The number of" (Singul.) | A number of cars are here. |
| Nomes com 'S' Irregular (News) | Sempre Singular | The news is excellent. |
Perguntas Frequentes
Porque é que "None" é por vezes singular e outras plural?
Tradicionalmente, muitos gramáticos insistiam que none significa "nem um", sendo sempre singular. No entanto, no inglês profissional moderno, aceitam-se verbos no plural quando none se refere a um nome contável no plural (None of the people were happy). Depende da intenção do falante.
"Data" é singular ou plural?
Tecnicamente, data é o plural da palavra latina datum. Na escrita científica e académica formal, é frequentemente tratado como plural: The data are conclusive. No entanto, no inglês quotidiano e de negócios, é maioritariamente tratado como substantivo incontável (singular): The data is conclusive.
E as frases com títulos de livros ou filmes que estão no plural?
Títulos de livros, filmes, empresas ou países levam sempre um verbo no singular, mesmo que o título em si esteja no plural. Exemplo: "The United States is a large country" ou "Star Wars is my favorite movie."