B2 · Intermédio Superior TOEIC 605–780 IELTS 5,5–6,5 Formação de Palavras (Morfologia)

Conversão (Derivação Zero)

Palavras que mudam de classe sem qualquer sufixo: to email → an email, to google, to water (plantas).

O que é a Conversão (Derivação Zero)?

A conversão, comumente conhecida como derivação zero, é um processo dinâmico de formação de palavras em inglês. Ocorre quando uma palavra muda a sua classe gramatical (ex: de substantivo para verbo) sem qualquer alteração física na sua grafia ou forma. Como a imagem e o som são idênticos, a sua função deve ser deduzida estritamente pela sua posição dentro da frase. É uma das formas mais produtivas através da qual o inglês inventa continuamente nova terminologia.

Estrutura e Fórmula da Conversão

Quando uma palavra sofre conversão, ela desliza para um espaço estrutural completamente novo dentro de uma frase, assumindo rapidamente as regras da sua nova classe gramatical.

  • Como Substantivo (Sujeito / Objeto):
    • S + V + O
    • Exemplo: I need some water (O). (Eu preciso de um pouco de água).
  • Como Verbo (V):
    • S + V + O
    • Exemplo: I water (V) the plants every day. (Eu rego as plantas todos os dias).
  • Como Adjetivo que Modifica um Substantivo (Adj):
    • S + V (ligação) + Adj
    • Exemplo: The trash can is empty (Adj). (O caixote do lixo está vazio).
  • Como Verbo a partir de Adjetivo:
    • S + V + O
    • Exemplo: Please empty (V) the bottle. (Por favor, esvazia a garrafa).

Como Formar a Conversão de Substantivo para Verbo

Usar um substantivo existente como um verbo ativo é extremamente comum, especialmente ao descrever ações associadas a objetos ou tecnologia moderna.

  • A book (Substantivo) → To book (Verbo: reservar)
    • I read an amazing book.
    • Let's book a table.
  • A hand (Mão - Subst.) → To hand (Verbo: entregar/passar algo)
    • Please hand me the keys.
  • An email (Subst.) → To email (Verbo: enviar um email)
    • I'll email you.
  • Google (Subst. Próprio) → To Google (Verbo: pesquisar online)
    • Just Google it!

Como Aplicar a Conversão de Verbo para Substantivo

Aqui o processo inverte-se: um verbo que descreve uma ação torna-se um substantivo que se refere ao ato em si ou ao conceito abrangente.

  • To walk (Verbo: caminhar) → A walk (Subst.: um passeio/caminhada)
    • Let's go for a walk.
  • To call (Verbo: ligar/chamar) → A call (Subst.: uma chamada)
    • I missed your call.
  • To run (Verbo: correr) → A run (Subst.: uma corrida)
    • I went for a 5k run.

Conversões de Adjetivo para Substantivo e Verbo

Por vezes, os adjetivos transformam-se em substantivos ou verbos em contextos específicos:

Conversão de Adjetivo para Substantivo

Frequentemente usado para descrever uma categorização ampla de pessoas. Note que a fórmula da frase muda para tratar o adjetivo como o Sujeito (S).
* The rich (S) should invest more. (Os ricos - significado: pessoas ricas).
* We must assist the poor (O). (Os pobres).

Conversão de Adjetivo para Verbo

Os adjetivos também podem tornar-se verbos que indicam o processo de aplicar a qualidade desse adjetivo.
* The room is clean (Adj). → I need to clean (V) the room. (Limpar).
* The bottle is empty (Adj). → Please empty (V) the bottle. (Esvaziar).

Resumo e "Seca" (Cheatsheet) para Conversão

Tipo de Conversão Descrição Exemplos
Subst. → Verbo Nome do objeto usado como termo de ação. To book, to water, to email
Verbo → Subst. Termo de ação usado como conceito/evento. A walk, a call, a hope
Adj. → Subst. Palavra descritiva usada como grupo categórico. The rich, the poor
Adj. → Verbo Palavra descritiva usada como ação de tornar algo assim. To empty, to clean, to dry

Perguntas Frequentes

Porque é que se chama derivação "zero"?
Chama-se derivação "zero" porque, ao contrário da derivação padrão onde se adiciona um afixo (como -ness ou -ly), adiciona-se "zero" letras extra à palavra para mudar a sua classe gramatical.

Qualquer substantivo pode ser convertido num verbo?
Embora a conversão seja altamente produtiva, nem todos os substantivos funcionam naturalmente como verbos. No entanto, é muito comum com tecnologias recém-inventadas, ferramentas e jargão empresarial.

Quando os adjetivos são convertidos em substantivos (como "the rich"), levam um "s" para o plural?
Não. Quando um adjetivo é convertido para representar um grupo de pessoas (the rich, the poor, the young), ele atua como um substantivo plural mas nunca leva a terminação "-s".

Conversão (Derivação Zero) — Exercise 4

Practice English grammar topic Conversão (Derivação Zero) with 10 multiple-choice questions. Answer at least 70% correctly to pass.

10 questions Nota mínima: 70% Test 4 /10 respondida

How to take the test

  • Read each question carefully and select the best answer.
  • The test is not timed — you can complete it at your own pace.
  • Click Enviar Teste when finished to see your score and detailed explanations.

Entre para salvar seu resultado

Você pode fazer este teste sem entrar, mas o resultado não será salvo. Entrar para acompanhar seu progresso.

  1. 1

    Which of the following words, when used as a verb, represents a conversion from a proper noun referring to a historical figure, used to describe an action associated with that figure's ideology or actions?

  2. 2

    The word 'clean' can be an adjective (e.g., 'clean hands') or a verb (e.g., 'to clean the dishes'). This is an example of conversion from:

  3. 3

    The word 'fine' can be an adjective (e.g., 'a fine day'), a noun (e.g., 'pay a fine'), or an adverb (e.g., 'doing fine'). When used as a verb, as in 'to fine someone for speeding', what type of conversion has occurred?

  4. 4

    Which sentence contains a word converted from a noun to an adjective?

  5. 5

    The word 'warm' can be an adjective (e.g., 'warm clothes') or a verb (e.g., 'to warm up the food'). This is an example of conversion from:

  6. 6

    Which of the following words, when used as a verb, represents a conversion from a proper noun referring to a person's name, used to describe an action associated with that person?

  7. 7

    Identify the word that has undergone conversion from a verb to a noun in the sentence: 'We need a good rest.'

  8. 8

    The word 'fine' can be an adjective (e.g., 'a fine meal'), a noun (e.g., 'pay a fine'), or an adverb (e.g., 'doing fine'). When used as a verb, as in 'to fine someone for parking illegally', what type of conversion has occurred?

  9. 9

    The word 'round' can be an adjective (e.g., 'a round table') or a verb (e.g., 'to round the corner'). This is an example of conversion from:

  10. 10

    The word 'cash' can be a noun (e.g., 'ready cash') or a verb (e.g., 'to cash a check'). This is an example of conversion from:

Testes Práticos

Fazer Teste
Conversão (Derivação Zero) — Exercise 1 Não realizado Conversão (Derivação Zero) — Exercise 2 Não realizado Conversão (Derivação Zero) — Exercise 3 Não realizado Conversão (Derivação Zero) — Exercise 4 Não realizado Conversão (Derivação Zero) — Exercise 5 Não realizado

Related Topics

View all in Formação de Palavras (Morfologia)
A2 Sufixos Básicos e Formas de Palavras Formação de Palavras (Morfologia) B1 Prefixos e Sufixos Comuns Formação de Palavras (Morfologia) B1 Famílias de Palavras (Word Families) Formação de Palavras (Morfologia) B2 Derivação (Prefixos, Sufixos, Radicais) Formação de Palavras (Morfologia) C1 Formação de Palavras Complexas Formação de Palavras (Morfologia) C1 Nominalizações (Substantivos Deverbais e Deadjetivais) Formação de Palavras (Morfologia) C2 Lexicogramática (Colocação e Expressões Fixas) Formação de Palavras (Morfologia) C2 Padrões Morfológicos Avançados Formação de Palavras (Morfologia)
Próximo Third Conditional (Terceiro Condicional)