Количественные Числительные (Cardinal Numbers)

Количественные числительные (cardinal numbers) — это числа, которые отвечают на вопрос «сколько?» (how many? / how much?): one, two, three, ten, hundred, thousand. Они отличаются от порядковых числительных (ordinal numbers — first, second, third), которые отвечают на вопрос «какой по счёту?». В этой статье разберём, как правильно образовывать, писать через дефис, произносить и использовать количественные числительные в английском языке — от 1 до миллиона и больше, — а также разберём типичные ошибки, которые делают русскоговорящие учащиеся.

Что такое количественные числительные и чем они отличаются от порядковых

Количественное числительное (cardinal number) называет точное количество предметов: one book, five students, a hundred pages. Оно не изменяется по родам, падежам и не согласуется с существительным так, как это происходит в русском языке.

Порядковое числительное (ordinal number) указывает на место предмета в последовательности: the first lesson, the second floor.

Ключевая разница между русской и английской грамматикой чисел: в русском языке числительное согласуется с существительным в падеже, а часто и в роде (два стола, две книги, пяти столам), в английском — числительное всегда стоит в одной и той же форме, независимо от того, какую синтаксическую роль играет существительное в предложении.

• two tables — два стола
• of two tables — двух столов
• to two tables — двум столам
• with two tables — двумя столами

Форма two не меняется никогда. Это первое и самое важное, что нужно усвоить: английские числительные не склоняются.

Как пишутся числительные от 1 до 20 на английском языке

Это базовый список, который нужно выучить наизусть — все остальные числа образуются на его основе.

Совет. Числа 13–19 образуются прибавлением суффикса -teen к корню (three → thirteen, five → fifteen), а круглые десятки 30–90 — суффиксом -ty (three → thirty, five → fifty). Обратите внимание на изменение корня: five → fifteen / fifty, twelve → twelve, но two → twenty, three → thirty, four → forty (без буквы u!), eight → eighteen / eighty (одна буква t, не две).

Ударение в числах на -teen падает на последний слог (thirteEEN), а в числах на -ty — на первый (THIRty). Это важно: именно ударение помогает на слух отличить thirteen (13) от thirty (30), fourteen (14) от forty (40) и т. д. На письме различие однозначное, но при аудировании многие русскоговорящие путают эти пары именно из-за ударения.

Как образуются круглые десятки: 20, 30, 40 … 90

Формула: корень + -ty. Исключения в написании корня: forty (не fourty), fifty (не fivety), eighty (одна t), ninety (сохраняется буква e).

Числа 21–99: правило дефиса (hyphenation rule)

Формула составных числительных от 21 до 99:

десятки + дефис + единицы

twenty-one   (21)     seventy-eight (78)
thirty-five  (35)     eighty-two    (82)
forty-nine   (49)     ninety-six    (96)

Правило. Между десятками и единицами всегда ставится дефис (hyphen, -), и это правило действует не только при написании цифрами словами отдельно, но и внутри более длинных чисел, и даже когда такое составное число используется как прилагательное перед существительным:

• There are twenty-one students in the class. — В классе двадцать один студент.
• She is thirty-five years old. — Ей тридцать пять лет.
• a forty-two-year-old teacher — сорокадвухлетний учитель

Дефис ставится только между десятками и единицами (twenty-one), но не между сотнями/тысячами и остальной частью числа (нельзя one-hundred, правильно one hundred).

Практический совет. Если сомневаетесь, нужен ли дефис — задайте вопрос: «это число от 21 до 99, состоящее из двух слов (десятки + единицы)?» Если да — дефис обязателен. Это правило часто нарушают русскоговорящие, которые по инерции пишут два слова раздельно (twenty one ✗) или слитно (twentyone ✗) — оба варианта неверны в стандартном письменном английском.

Числа от 100 и выше: hundred, thousand, million — с "-s" или без

Это один из самых частых источников ошибок у русскоговорящих учащихся, потому что в русском языке слова «сто», «тысяча», «миллион» ведут себя как обычные существительные и склоняются, а hundred, thousand, million в английском в роли числительного-квантификатора никогда не принимают окончание -s, если перед ними стоит конкретное число.

Главное правило: hundred / thousand / million без -s после числительного

Формула: число + hundred / thousand / million (единственное число, БЕЗ -s)

• I have two hundred dollars. — У меня двести долларов. (НЕ two hundreds)
• The city has three million people. — В этом городе три миллиона человек.
• There were five thousand visitors. — Было пять тысяч посетителей.

Когда всё-таки ставится -s: hundreds of, thousands of, millions of

Окончание -s появляется, только если число не указано точно, а слово используется как обычное исчисляемое существительное в значении «сотни / тысячи / миллионы (чего-то), множество» — в конструкции hundreds of / thousands of / millions of + существительное:

• Hundreds of people came to the concert. — Сотни людей пришли на концерт.
• Thousands of books are sold every day. — Тысячи книг продаются каждый день.
• She has millions of dollars. — У неё миллионы долларов.

Совет для запоминания. Как только вы видите после hundred/thousand/million предлог of и НЕТ точного числа перед ним — ставьте -s. Как только перед hundred/thousand/million стоит конкретная цифра (two, five, twenty) — окончание -s убирается. Это правило удобно сформулировать так: hundred/thousand/million — это как русское слово-мера, которое в роли точного числителя «замирает» в одной форме, а в роли неопределённого множества ведёт себя как обычное существительное во множественном числе.

Слово "and" в числах: hundred and — британский и американский варианты

В русском языке союз «и» между «сто» и «один» не обязателен (сто один / сто и один — второе почти не используется), но в английском тут есть чёткая разница между вариантами языка.

Формула (британский английский, British English):

число сотен + hundred + and + оставшееся число

101 → one hundred and one       (BrE, стандартно)
256 → two hundred and fifty-six (BrE, стандартно)

Формула (американский английский, American English):

число сотен + hundred + оставшееся число (and часто опускается, особенно в разговорной речи и в математике)

101 → one hundred one              (AmE, разговорный/математический вариант)
101 → one hundred and one          (AmE, тоже возможно и распространено)
256 → two hundred fifty-six        (AmE)

Важно. «And» ставится непосредственно перед последней частью числа (десятками/единицами), а не после каждого разряда:

• ✓ five thousand, two hundred and thirty-one (5,231)
• ✗ five thousand and two hundred and thirty-one

Тип. Если вы готовитесь к международному экзамену (IELTS, Cambridge, использующие британскую норму), всегда используйте and перед последними двумя цифрами числа — это считается стандартом. Если ориентируетесь на американский английский (TOEFL, деловая переписка с США), пропуск and также будет правильным и естественным.

Большие числа: тысяча, миллион, миллиард — таблица разрядов

Английская система разрядов группирует цифры по три (через запятую), а не по особым «пятеркам», как иногда кажется русскоговорящим из-за разницы в названиях больших чисел.

Внимание, ложный друг переводчика. Английское billion — это миллиард (10⁹), а НЕ «биллион» и не «миллиард с другим количеством нулей». В старой британской системе billion когда-то означал 10¹², но современный стандартный английский (и в Великобритании, и в США) использует short scale, где billion = 1,000,000,000. Всегда переводите billion как «миллиард», а не «биллион».

Как читать большое число по частям (разбор по формуле)

Число 4,752,318 читается по группам справа налево, по три цифры, с названием разряда после каждой группы (кроме последней):

4,752,318
= 4 million, 752 thousand, 3 hundred and 18
= four million, seven hundred and fifty-two thousand, three hundred and eighteen

Практический совет. Разбивайте любое большое число на группы по три цифры (запятая в английском стоит там же, где в русском ставится пробел: 1,000,000 = 1 000 000). Затем озвучивайте каждую группу как обычное трёхзначное (или меньше) число и добавляйте название разряда: thousand, million, billion.

Запятая и точка в числах: разница между английской и русской записью

Это отдельная и очень частая ошибка у русскоговорящих, потому что в русском языке роли запятой и точки в числах противоположны английским.

• Русское 3,14 (три целых четырнадцать сотых) = английское 3.14
• Английское 1,000 (одна тысяча) ≠ русское 1,000 (которое читалось бы как «один и ноль тысячных»)

Совет. Когда видите точку в английском числе — это всегда десятичная дробь (decimal point). Когда видите запятую — это разделитель тысяч, а не дробная часть. Перепутав их, легко ошибиться на порядки при чтении цен, статистики или научных данных.

Как читать десятичные дроби на английском (decimals)

Формула: целая часть (читается как обычное число) + point + дробная часть (каждая цифра читается ОТДЕЛЬНО, а не как целое число)

3.14   → three point one four         (НЕ "three point fourteen")
0.5    → (zero) point five  /  nought point five (BrE)
2.75   → two point seven five
0.05   → point zero five

• Pi is approximately 3.14. → Pi is approximately three point one four. — Число «пи» приблизительно равно 3,14.
• The temperature is 36.6 degrees. → thirty-six point six degrees.

Важно. Цифру 0 перед точкой в разговорной речи часто называют zero (американский вариант) или nought / oh (британский вариант): 0.5 → zero point five / nought point five / oh point five. После точки каждая цифра читается по отдельности: 1.25 — one point two five, а не one point twenty-five.

Как читать проценты, деньги, дроби и телефонные номера

Проценты (percentages)

Формула: число + per cent / percent (слитно — американский вариант, раздельно — британский)

• 50% → fifty per cent (BrE) / fifty percent (AmE) — пятьдесят процентов
• 12.5% → twelve point five per cent — двенадцать целых пять десятых процента

Деньги (money)

Формула: сумма + название валюты; при указании долларов/центов, фунтов/пенсов оба разряда произносятся как единое число:

• $25 → twenty-five dollars
• $1.50 → one dollar fifty / a dollar fifty — один доллар пятьдесят (центов)
• £3.75 → three pounds seventy-five
• $1,000,000 → a/one million dollars — миллион долларов

Простые дроби (fractions)

Формула: числитель — количественное числительное, знаменатель — порядковое числительное (кроме 1/2 и 1/4, у которых есть особые слова).

• Half of the students passed the exam. — Половина студентов сдала экзамен.
• Two thirds of the cake is gone. — Две трети торта уже съедено.

Обратите внимание: если числитель больше единицы, знаменатель (порядковое числительное) ставится во множественном числе с окончанием -s: two thirds, three quarters, three fifths — это прямая параллель с русским «две трети», «три четверти», так что для русскоговорящих эта логика интуитивно понятна.

Телефонные номера (phone numbers)

Формула: цифры называются по одной, а не как целое число; ноль читается oh (по буквенному сходству с O) или zero; повторяющиеся цифры подряд можно объединить словом double.

0123 456 789 → oh one two three, four five six, seven eight nine
007          → double oh seven / oh oh seven

• Никогда не читайте телефонный номер как «сто двадцать три» — только по отдельным цифрам: one, two, three.

Как читать года (years) на английском

Правило чтения года зависит от количества цифр и исторического периода.

Формула для 1100–1999: год делится пополам на две пары цифр и читается как два двузначных числа.

1984 → nineteen eighty-four   (19 | 84)
1500 → fifteen hundred        (15 | 00)
1806 → eighteen oh six / eighteen zero six  (18 | 06)

Формула для 2000–2099: обычно читается как единое число с thousand.

2000 → two thousand
2005 → two thousand five / two thousand and five (BrE)
2023 → twenty twenty-three (наиболее распространено в живой речи)
      / two thousand and twenty-three

Формула для лет до 1000 и круглых веков:

900  → nine hundred
44 BC → forty-four BC (читается как обычное число + BC/AD)

Совет. Начиная с 2010-х годов носители языка всё чаще возвращаются к «парной» модели чтения по аналогии с XX веком: 2024 как twenty twenty-four, а не только two thousand and twenty-four. Оба варианта верны, но в живой разговорной речи первый встречается чаще.

Числительное как определитель перед существительным: согласование числа

В английском языке форма существительного после числительного зависит только от значения самого числа, а не от рода или падежа, как в русском.

Формула:
- число one → существительное в единственном числе: one book
- любое число больше одного (включая дробные больше 1) → существительное во множественном числе: two books, 1.5 hours, 0 apples → zero apples

Важное отличие от русского языка. В русском числительные 2, 3, 4 требуют существительное в родительном падеже единственного числа (два стола), а 5 и больше — в родительном падеже множественного числа (пять столов). В английском языке такого деления нет вообще: любое число, кроме 1, требует простого множественного числа существительного без каких-либо падежных изменений:

• 2 tables, 5 tables, 100 tables, 1,000,000 tables — форма tables не меняется в зависимости от числа перед ней.

Это правило нужно довести до автоматизма, потому что интуитивная калька с русского («по аналогии с «два стола» — может, после two тоже единственное число?») — самая частая грамматическая ошибка начинающих русскоговорящих учащихся при использовании числительных с существительными.

Числительные с неисчисляемыми существительными

Количественные числительные напрямую не сочетаются с неисчисляемыми существительными (uncountable nouns: water, information, advice, money, furniture) — нельзя сказать two waters в значении «две порции воды» без счётного слова. Для этого используются счётные конструкции:

• two glasses of water — два стакана воды (НЕ two waters в нейтральном стиле)
• three pieces of advice — три совета
• five items of furniture — пять предметов мебели

Тип. Если существительное неисчисляемое, ищите «счётчик» (a piece of, a glass of, an item of) и ставьте числительное перед этим счётчиком, а не перед самим неисчисляемым существительным.

Типичные ошибки русскоговорящих при использовании cardinal numbers

Ниже — сводная таблица самых частых ошибок с разбором, почему они возникают и как их избежать.

Краткая шпаргалка (formula summary)

Для быстрого повторения — все ключевые формулы этой темы в одном месте:

• 21–99: десятки-дефис-единицы → forty-seven
• 100+ с точным числом: число + hundred/thousand/million (без -s) → three hundred
• Неопределённое множество: hundreds/thousands/millions of + сущ. (с -s) → hundreds of people
• BrE: hundred and остаток → one hundred and fifty
• AmE: hundred (and) остаток → one hundred fifty / one hundred and fifty
• Десятичные дроби: целая часть + point + цифры по одной → 4.09 = four point oh nine
• Простые дроби: числитель (cardinal) + знаменатель (ordinal, -s при числителе > 1) → three fifths
• Числительное + существительное: one + ед. число; всё остальное + мн. число, без падежей → 1 book, 2 books, 100 books

Освоив эти восемь формул и запомнив таблицу базовых чисел 1–20, вы сможете правильно образовать, написать через дефис и прочитать вслух практически любое количественное числительное английского языка — от простого five до сложного 4,752,318.