O que são Gerúndios e Infinitivos em Inglês?
Gerúndios e infinitivos são formas verbais que foram transformadas para ocupar o lugar de um substantivo em uma frase. Eles podem atuar como sujeitos, objetos ou complementos, mudando completamente a forma como você constrói frases.
- Gerúndio (Gerund): É o verbo base com a terminação "-ing". Ele atua exatamente como um substantivo.
> * Swimming is my favorite hobby. (Aqui, "natação" atua como o Sujeito). - Infinitivo (Infinitive): É o "to" + a forma base de um verbo. Ele também pode atuar como um substantivo.
> * My goal is to swim every day. (Aqui, "nadar" atua como o Objeto/Complemento).
O desafio gramatical final é memorizar e saber qual forma específica usar após outro verbo principal.
Estrutura e Fórmula de Gerunds e Infinitives
Como eles atuam estruturalmente como substantivos, você constrói frases com eles exatamente como faria com sujeitos e objetos comuns.
Gerúndio/Infinitivo (como Sujeito) + V + O
S + V + Gerúndio/Infinitivo (como Objeto)
Quando usar o Gerúndio (-ing)
1. Como Sujeito de uma frase
- Reading helps you learn new things. (Ler ajuda você a aprender coisas novas.)
- Driving at night can be tiring. (Dirigir à noite pode ser cansativo.)
2. Após uma Preposição
Regra de Ouro: Se algum verbo seguir imediatamente uma preposição (como in, on, at, for, after, by, about), ele deve absolutamente ser um gerúndio.
- I am interested in learning Spanish.
- Thank you for helping me.
3. Após verbos de ação específicos
Certos verbos exigem gramaticalmente que o próximo verbo seja um gerúndio.
Gatilhos Comuns: enjoy, avoid, finish, suggest, recommend, quit, mind, keep, deny
- I enjoy walking in the rain.
- Would you mind opening the window?
Quando usar o Infinitivo (to + verbo)
1. Para expressar Propósito ou Intenção
O infinitivo é a forma padrão para explicar concisamente por que uma ação é feita.
- I traveled to learn English. (Por que você viajou? Para aprender).
2. Após muitos Adjetivos
- It is important to be on time.
- I am happy to help you.
3. Após verbos de ação específicos
Alguns verbos recusam estritamente gerúndios e devem ser seguidos por um infinitivo.
Gatilhos Comuns: want, hope, decide, plan, agree, need, promise, seem, learn
- She plans to move to a new city.
- I decided to sell my car.
Verbos que mudam de significado com Gerúndios e Infinitivos
Este é o armadilha mais complexa para os alunos. Para alguns verbos específicos, sua escolha entre um gerúndio e um infinitivo mudará completamente o significado literal da frase.
| Verbo | Significado com Gerúndio (-ing) | Significado com Infinitivo (to + V) |
|---|---|---|
| remember | Ter a memória de uma ação passada e concluída. | Lembrar-se de algo que você ainda precisa fazer. |
| forget | Perder a memória de uma ação passada. | Falhar em realizar uma tarefa necessária. |
| stop | Parar um hábito ou ação completamente. | Fazer uma pausa em uma ação para realizar outra. |
| try | Fazer uma experiência para testar um resultado. | Fazer um grande esforço físico ou mental. |
Perguntas Frequentes
Posso usar gerúndios e infinitivos juntos na mesma frase?
Sim! Muitas frases complexas apresentam ambos. Exemplo: "I want to stop eating junk food." ("Want" exige o infinitivo "to stop", e "stop" exige o gerúndio "eating").
Existem verbos que aceitam ambos sem mudança de significado?
Sim. Verbos que tratam de começar, continuar ou preferências amplas operam livremente com ambos. (Start, begin, continue, like, love, hate). "It started to rain" e "It started raining" significam exatamente a mesma coisa.
Por que dizemos "look forward to doing" em vez de "to do"?
Este é um erro extremamente comum! Na frase "look forward to", a palavra "to" é na verdade uma preposição, não parte de um infinitivo. E, de acordo com a regra de ouro, as preposições devem ser seguidas por gerúndios.
Resumo e "Cola" para Gerunds e Infinitives
| Use um Gerúndio (-ing) quando... | Use um Infinitivo (to + verbo) quando... |
|---|---|
| É o sujeito principal da frase. | Mostra explicitamente o propósito ou razão de uma ação. |
| Segue imediatamente uma preposição (in, for, at). | Segue imediatamente um adjetivo descritivo. |
Segue verbos como enjoy, finish, avoid. |
Segue verbos como want, decide, hope. |
💡 A lição principal: O verbo que precede imediatamente a ação dita se você usa um gerúndio ou um infinitivo. Memorize as principais listas de verbos (como "enjoy" vs. "want") e siga rigorosamente a regra da preposição!