上級句動詞(Advanced Phrasal Verbs)とは何か
句動詞(phrasal verb)とは、「動詞+副詞」「動詞+前置詞」または「動詞+副詞+前置詞」の組み合わせによって、元の動詞とはまったく異なる意味を表す表現のことです。中学・高校英語で習う get up(起きる)や look for(探す)は基礎レベルの句動詞ですが、上級句動詞(Advanced Phrasal Verbs)とは、ネイティブスピーカーが日常会話・ビジネスメール・ニュース記事・映画のセリフなどで頻繁に使う、意味がより抽象的・比喩的で、日本語に直訳しても意味がつながらないタイプの句動詞を指します。
日本人学習者にとって句動詞が難しい理由は、日本語の発想では「動詞1つ=意味1つ」という感覚が強く、句動詞のように「動詞+小さな単語(前置詞・副詞)」の組み合わせで意味が大きく変わるという発想に馴染みがないためです。たとえば put は「置く」という意味の他動詞ですが、put off(延期する)、put up with(我慢する)、put together(組み立てる)のように、後ろに付く語(これを不変化詞〈particle〉と呼びます)によってまったく別の意味になります。この「動詞+不変化詞=1つの新しい意味のかたまり」という感覚をつかむことが、上級句動詞をマスターする最大のポイントです。
TOEIC・英検準1級以上、大学入試の長文読解、ビジネス英語、日常会話のいずれにおいても、上級句動詞は避けて通れません。ネイティブは硬い1語のラテン語系動詞(例: postpone, tolerate, investigate)よりも、カジュアルな場面では句動詞(put off, put up with, look into)を好んで使う傾向があるため、句動詞を知らないとリスニングやスピーキングで大きなハンディキャップになります。
句動詞の形(公式)とタイプ分類
句動詞は文法的に大きく3つのタイプに分類されます。この分類を理解すると、代名詞の位置や語順のルールが正確に身につきます。
| タイプ | 構造 | 目的語との語順 | 例 |
|---|---|---|---|
| ① 自動詞型(前置詞なし・目的語なし) | 動詞+副詞 | 目的語をとらない | The plane took off.(飛行機が離陸した) |
| ② 他動詞・分離可能型 | 動詞+副詞+目的語 | 目的語の位置が変えられる | Turn off the light. = Turn the light off. |
| ③ 他動詞・分離不可能型 | 動詞+前置詞+目的語 | 目的語は必ず後ろ | Look after the baby.(○)/Look the baby after.(×) |
さらに、動詞+副詞+前置詞という3語構成の句動詞(三語動詞・phrasal-prepositional verb)も上級レベルでは頻出です。
| 構造 | 例 | 意味 |
|---|---|---|
| 動詞+副詞+前置詞+目的語 | come up with an idea |
アイデアを思いつく |
| 動詞+副詞+前置詞+目的語 | look forward to seeing you |
会えるのを楽しみにする |
| 動詞+副詞+前置詞+目的語 | put up with the noise |
騒音を我慢する |
分離可能型の代名詞ルール(最重要)
分離可能型(②)で目的語が代名詞(it, him, her, them など)の場合、必ず動詞と副詞の間に代名詞を入れます。これは日本人が最も間違えやすいルールの一つです。
| 目的語の種類 | 語順 | 例 |
|---|---|---|
| 名詞 | 動詞+副詞+名詞 / 動詞+名詞+副詞(どちらも可) | Turn off the TV. / Turn the TV off. |
| 代名詞 | 動詞+代名詞+副詞(これのみ可) | Turn it off.(○)/ Turn off it.(×) |
主な用法(意味のグループ別に整理)
上級句動詞は数百種類ありますが、意味のパターンで整理すると覚えやすくなります。ここでは特に頻出かつ日本人が混同しやすいものを、意味グループごとに紹介します。
1. 「延期・中止・継続」に関するグループ
put off(=延期する、postpone) —We had to put off the meeting until next week.(会議を来週まで延期しなければならなかった)call off(=中止する、cancel) —They called off the wedding at the last minute.(彼らは土壇場で結婚式を中止した)carry on(=続ける、continue) —Please carry on with your work.(どうぞ仕事を続けてください)hold off(=〜を控える、先延ばしにする) —Let's hold off on making a decision.(決定を下すのは少し待とう)
2. 「開始・発見・調査」に関するグループ
come across(=偶然出会う、見つける) —I came across an old photo of my grandmother.(祖母の古い写真を偶然見つけた)look into(=調査する、investigate) —The police are looking into the accident.(警察はその事故を調査している)figure out(=理解する、解決する) —I can't figure out how this machine works.(この機械の仕組みが理解できない)come up with(=思いつく) —She came up with a brilliant plan.(彼女は素晴らしい計画を思いついた)
3. 「我慢・対処・関係」に関するグループ
put up with(=我慢する、tolerate) —I can't put up with his rudeness anymore.(彼の失礼な態度にはもう我慢できない)deal with(=対処する) —We need to deal with this problem immediately.(この問題にすぐ対処する必要がある)get along with(=〜と仲良くやる) —She gets along with everyone in the office.(彼女はオフィスの誰とでも仲良くやっている)look down on(=見下す) —He tends to look down on people who disagree with him.(彼は自分に反対する人を見下す傾向がある)
4. 「増加・減少・変化」に関するグループ
cut down on(=〜を減らす) —I'm trying to cut down on sugar.(砂糖の摂取を減らそうとしている)pick up(=〈状況などが〉上向く、〈人が〉迎えに行く、〈言語などを〉習得する) —Sales have picked up since March.(3月から売上が上向いてきた)wear off(=〈効果・痛みなどが〉徐々に消える) —The painkiller's effect is starting to wear off.(鎮痛剤の効果が切れ始めている)branch out(=〈事業などを〉多角化する、新しいことに手を広げる) —The company is branching out into new markets.(その会社は新市場に事業を拡大している)
5. 「感情・人間関係のトラブル」に関するグループ
let down(=失望させる) —I don't want to let my parents down.(両親を失望させたくない)break up with(=〜と別れる) —She broke up with her boyfriend last month.(彼女は先月彼氏と別れた)fall for(=好きになる、だまされる) —He fell for her the moment they met.(彼は彼女に出会った瞬間に恋に落ちた)stand up for(=〜を擁護する) —You should stand up for your beliefs.(自分の信念のために立ち上がるべきだ)
6. 「ビジネス・仕事」に関するグループ(TOEIC頻出)
follow up on(=〜の経過を確認する、フォローアップする) —I'll follow up on this issue tomorrow.(明日この件についてフォローアップします)set up(=設立する、設定する) —They set up a new branch office in Osaka.(彼らは大阪に新しい支社を設立した)take over(=引き継ぐ、買収する) —She will take over as manager next month.(彼女は来月マネージャーの職を引き継ぐ予定だ)roll out(=〈新製品・サービスなどを〉展開する) —The company plans to roll out the new app next quarter.(会社は来四半期に新アプリを展開する予定だ)
混同しやすい句動詞の比較表
見た目や動詞が似ていても意味が大きく異なる句動詞は、日本人学習者が特に混乱しやすいポイントです。
| 句動詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
look for |
探す | I'm looking for my keys.(鍵を探している) |
look into |
調査する | The manager is looking into the complaint.(マネージャーはその苦情を調査している) |
look after |
世話をする | Could you look after my dog this weekend?(今週末、私の犬の世話をしてもらえますか) |
look up to |
尊敬する | Young players look up to him as a role model.(若い選手たちは彼を手本として尊敬している) |
look down on |
見下す | Don't look down on people just because they're poor.(貧しいからといって人を見下してはいけない) |
run into |
偶然会う/〈問題に〉ぶつかる | I ran into an old friend yesterday.(昨日、旧友に偶然会った) |
run out of |
〜を使い果たす | We've run out of milk.(牛乳を切らしてしまった) |
take after |
〈親族に〉似ている | She takes after her mother.(彼女は母親に似ている) |
take over |
引き継ぐ・買収する | The new CEO will take over next year.(新CEOは来年職を引き継ぐ) |
take up |
〈趣味などを〉始める・〈場所を〉占める | He took up golf last year.(彼は去年ゴルフを始めた) |
日本人がよく間違えるポイント
| ❌ 誤 | ⭕ 正 | なぜ |
|---|---|---|
Turn off it. |
Turn it off. |
分離可能型の句動詞は、目的語が代名詞のとき必ず動詞と副詞の間に置く。名詞と同じ感覚で後ろに置くのは誤り。 |
I look forward to see you. |
I look forward to seeing you. |
look forward to の to は不定詞の to ではなく前置詞。前置詞の後ろは動名詞(-ing形)になる。日本語の「〜することを楽しみにする」から不定詞を連想してしまう典型的なミス。 |
Please discuss about this problem. |
Please discuss this problem. |
discuss は他動詞で目的語を直接とる。日本語の「〜について話し合う」につられて about を入れてしまうが、句動詞ではなく単純な他動詞なので前置詞は不要。 |
He is looking the report over now.(over を代名詞の前に置いてしまう例ではなく語順自体は可だが、名詞が長い場合の注意) |
He is looking over the long report now. |
分離可能型で目的語が長い名詞句のときは、動詞+副詞+目的語の順(分離しない形)の方が自然。目的語が短ければどちらも可だが、長い場合は分離しない方が読みやすい。 |
I put off it. |
I put it off. |
上と同様、代名詞は必ず分離させて動詞のすぐ後ろに置く。put off を1つの動詞のように捉え、後ろにまとめて目的語を置いてしまう誤りが非常に多い。 |
get on well to her |
get on well with her |
「〜とうまくやる」の前置詞は with。日本語の「〜に対して」という発想から to を選んでしまいがちだが、句動詞ごとに前置詞は固定されているため、動詞と前置詞をセットで暗記する必要がある。 |
学習のポイントとして、句動詞は「動詞」と「不変化詞(前置詞・副詞)」を切り離して覚えるのではなく、必ずワンセットのかたまり(チャンク)として、例文ごと音読して覚えることが効果的です。特に look forward to doing、put up with doing、get used to doing のように前置詞の to が続くタイプは、動名詞が続くことをセットで暗記しておくと、上記のような不定詞との混同を防げます。また、ネイティブの感覚では、フォーマルな文章(契約書・論文)では1語のラテン語系動詞(investigate, postpone, tolerate)が好まれ、口語やカジュアルなビジネスメールでは句動詞(look into, put off, put up with)が好まれるという使い分けがあることも意識すると、TPOに合った英語が書けるようになります。
自然な英語例文で使い方を確認
She finally figured out how to fix the printer.(彼女はついにプリンターの直し方を理解した)We're planning to set up a new office in Tokyo next spring.(私たちは来春、東京に新しいオフィスを設立する予定だ)My grandfather never gets tired of talking about the old days.(祖父は昔話をするのに決して飽きない)The kids came up with a great idea for the school festival.(子供たちは学園祭のための素晴らしいアイデアを思いついた)I really look forward to working with you.(あなたと一緒に働けることを本当に楽しみにしています)He had to put up with a lot of criticism after the decision.(彼はその決定の後、多くの批判に耐えなければならなかった)They ran into some unexpected problems during the renovation.(彼らは改装中にいくつかの予期しない問題にぶつかった)Could you look into this matter as soon as possible?(できるだけ早くこの件を調査していただけますか)Our new manager will take over the project starting Monday.(新しいマネージャーが月曜日からそのプロジェクトを引き継ぎます)I've been trying to cut down on coffee lately.(最近、コーヒーの量を減らそうとしている)
まとめ
- 句動詞は「動詞+不変化詞(副詞・前置詞)」で元の動詞と全く異なる意味になる、ワンセットの表現として覚える。
- 分離可能型(②)は名詞なら前後どちらでも良いが、代名詞は必ず動詞と副詞の間に置く(
Turn it off.)。 - 分離不可能型(③)と三語動詞(動詞+副詞+前置詞)は目的語を分離できない(
look after him,come up with it)。 look forward to,get used to,put up withのように前置詞のto/withの後ろは動名詞(-ing形)になる点に注意する。- 似た動詞でも不変化詞が変わると意味が全く別物になるため(
look for/look into/look after)、動詞単体ではなく句動詞全体を1つの単位として例文ごと暗記する。 - フォーマルな文章では1語動詞、口語・カジュアルな場面では句動詞が好まれる傾向を意識すると、より自然で実践的な英語運用力が身につく。