O que são "Should" e "Shouldn't" na Gramática Inglesa?
Should e a sua forma negativa shouldn't (should not) são verbos modais usados principalmente para dar conselhos, fazer recomendações e declarar obrigações fracas ou expectativas.
Quando usa o should, está a dizer a alguém o que acredita ser a coisa "certa", "adequada" ou "melhor" a fazer numa situação. É muito mais suave e menos exigente do que o must ou o have to.
Como verbos modais verdadeiros, o should e o shouldn't não mudam de forma com base no sujeito (não se adiciona "-s" para a terceira pessoa) e são estritamente seguidos por um infinitivo puro (um verbo sem "to").
Estrutura e Fórmula de "Should" e "Shouldn't"
A fórmula para o should é consistente em todos os sujeitos.
Fórmula Padrão:
- Positivo: Sujeito + should + verbo base + Objeto
- Negativo: Sujeito + shouldn't / should not + verbo base + Objeto
- Pergunta: Should + Sujeito + verbo base + Objeto?
Sinalética pedagógica:
- (+) S + should + V(bare) + O
- (-) S + shouldn't + V(bare) + O
- (?) Should + S + V(bare) + O?
Como Formar "Should" e "Shouldn't"
Frases Positivas (Afirmativas)
Use o should para dar conselhos positivos ou declarar uma expectativa.
| Sujeito (S) | Modal | Verbo Principal (V_bare) | Objeto/Complemento |
|---|---|---|---|
| You / We | should | see | a doctor about that cough. |
| The parcel | should | arrive | by tomorrow morning. |
Exemplo: You should really read this book; it's fantastic. (Devias mesmo ler este livro; é fantástico).
Frases Negativas (Aconselhar a Não Fazer)
Use o shouldn't para aconselhar contra fazer algo, ou para dizer que um comportamento é uma má ideia.
| Sujeito (S) | Modal | Verbo Principal (V_bare) | Objeto/Complemento |
|---|---|---|---|
| I / He / She | shouldn't | eat | so much sugar before bed. |
| You | shouldn't | drive | if you are feeling tired. |
Exemplo: We shouldn't waste so much electricity. (Não devíamos desperdiçar tanta eletricidade).
Perguntas de Sim/Não e Pedir Conselhos
Inverta o sujeito e o modal para pedir educadamente a opinião ou o conselho de alguém.
| Palavra Wh- | Modal | Sujeito | Verbo Principal (V_bare) | Objeto/Complemento |
|---|---|---|---|---|
| (nenhuma) | Should | I | call | him right now? |
| What | should | we | wear | to the interview? |
Respostas Curtas: Yes, you should. / No, you shouldn't.
Quando usar "Should" e "Shouldn't" em Inglês
1. Dar Conselhos e Recomendações
Este é o uso mais comum. Está a expressar uma opinião sobre o que é melhor para a outra pessoa.
- You should drink at least eight glasses of water a day. (Devias beber pelo menos oito copos de água por dia).
- You shouldn't work so late; you need more sleep. (Não devias trabalhar até tão tarde; precisas de dormir mais).
2. Obrigação Moral / Dever Fraco
Use o should para descrever a "coisa certa a fazer" com base na moral ou nas normas sociais, mesmo que não seja legalmente obrigatório.
- People should be kind to one another. (As pessoas deviam ser amáveis umas com as outras).
- He should apologize for his rude behavior yesterday. (Ele devia pedir desculpa pelo seu comportamento rude de ontem).
3. Declarar uma Expectativa (Probabilidade)
Use o should para declarar que algo é altamente provável de acontecer porque é lógico ou planeado. (Nota: Use apenas o should afirmativo para isto, não o negativo).
- The train left an hour ago, so it should be arriving any minute now. (O comboio partiu há uma hora, por isso deve estar a chegar a qualquer momento).
- It should be warm enough to go to the beach tomorrow. (Deve estar calor suficiente para ir à praia amanhã).
Palavras de Sinalização Comuns para "Should"
- Ao dar conselhos: in my opinion, I think you should, it would be a good idea to...
- Ao esperar algo: probably, by now, according to the schedule, I expect...
- Ao pedir ajuda: What do you think I should...?, Do you think we should...?
Como Diferenciar o "Should" de Tópicos Gramaticais Semelhantes
"Should" vs. "Must" ou "Have To"
Esta é uma questão de intensidade.
- Should: Obrigação fraca. É uma boa ideia, mas não há um castigo sério se a ignorar. (You should exercise more.)
- Must / Have To: Obrigação forte. É uma regra rígida e haverá consequências (legais, de saúde ou profissionais) se a ignorar. (You must wear a seatbelt while driving.)
"Should" vs. "Should Have"
- Should: Presente ou conselho geral. (You should study for the test tomorrow.)
- Should have + V3: Arrependimento passado ou crítica por uma ação que não aconteceu. (You failed the test. You should have studied yesterday!)
"Should" vs. "Ought to"
- Gramaticalmente, significam exatamente o mesmo (conselho/obrigação fraca).
- Should é significativamente mais comum no inglês falado moderno e é muito mais fácil de usar em perguntas.
Erros Comuns com "Should" e "Shouldn't"
- ❌ Erro: Adicionar um "-s" ao modal para a terceira pessoa do singular.
- Incorreto: He shoulds go home.
- Correto: He should go home.
- ❌ Erro: Usar "to" depois do verbo modal.
- Incorreto: You should to eat more vegetables.
- Correto: You should eat more vegetables.
- ❌ Erro: Usar o should com força excessiva para regras absolutas.
- Incorreto: Guests should not steal items from the hotel! (Muito suave/educado).
- Correto: Guests must not steal items from the hotel!
Exemplos de Uso na Vida Real
- (Conselho): You should try the seafood restaurant near the port; their fish is delicious.
- (Conselho Negativo): I think you shouldn't tell him the bad news until he finishes his exams.
- (Pedir Conselhos): Should I book the plane tickets in advance to get a better price?
- (Expectativa): The board meeting should finish by 5:00 PM.
- (Dever Moral): Students should read all the assigned chapters before attending the seminar.
- (Pedir Conselhos): What time should we meet at the cinema tonight?
- (Conselho Negativo): You shouldn't leave your laptop unattended in a public cafe.
- (Dever Moral): She should really apologize; what she did to her friend was wrong.
- (Expectativa): We followed the recipe perfectly, so the cake should taste amazing.
- (Conselho Negativo): We shouldn't waste so much perfectly good food.
Resumo e "Seca" para Should e Shouldn't
| Significado/Contexto | Modal | Estrutura da Fórmula | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Conselho Positivo | should | S + should + V(bare) | You should rest. |
| Conselho Negativo | shouldn't | S + shouldn't + V(bare) | You shouldn't smoke. |
| Obrigação Moral | should | S + should + V(bare) | People should be fair. |
| Expectativa | should | S + should + V(bare) | The bus should arrive soon. |
| Pedir Conselhos | should | Wh- + should + S + V(bare)? | What should I do? |
Perguntas Frequentes
Posso usar "Should" para falar sobre o passado?
Não. Se disser "I should write", está a dar um conselho para o presente ou futuro. Para falar sobre o passado, deve mudar fundamentalmente a estrutura gramatical para o modal completo: "I should have written".
É educado usar "you should"?
Depende do contexto e do tom de voz. Se alguém pedir a sua opinião, "you should" é perfeitamente educado. No entanto, se oferecer um conselho não solicitado, dizer "you should..." pode por vezes soar mandão ou crítico. Uma alternativa mais suave e educada é "Maybe you could..." ou "It might be a good idea to...".