Apa itu Kata Kerja Frasa yang Dapat Dipisahkan dan Tidak Dapat Dipisahkan?
Kata kerja frasa (phrasal verbs) terdiri dari kata kerja + partikel (biasanya kata depan atau kata keterangan). Fitur utama dari kata kerja frasa dalam bahasa Inggris adalah apakah mereka dapat dipisahkan oleh objek langsung atau tidak.
Memahami perbedaan ini sangat penting untuk struktur kalimat yang benar:
* Dapat Dipisahkan (Separable): Objek dapat diletakkan di antara kata kerja dan partikelnya.
* Tidak Dapat Dipisahkan (Inseparable): Kata kerja dan partikelnya terkunci bersama dan tidak boleh dipisahkan.
Struktur dan Rumus Kata Kerja Frasa yang Dapat Dipisahkan
Pada kata kerja frasa yang dapat dipisahkan, objek dapat ditempatkan dalam dua posisi berbeda di dalam kalimat tanpa mengubah maknanya.
1. Objek Berupa Kata Benda (Noun)
Rumus:
S + V + O (Noun) + Particle ATAU S + V + Particle + O (Noun)
- S: Subjek
- V: Kata Kerja
- O: Objek
Contoh:
* Can you turn down the music?
* Can you turn the music down?
Kedua kalimat tersebut 100% benar dan memiliki arti yang persis sama.
2. Aturan Kata Ganti (Sintaksis Penting)
Ini adalah aturan paling penting untuk kata kerja frasa yang dapat dipisahkan: Jika objeknya adalah kata ganti (pronoun) seperti me, you, him, her, it, us, them, maka objek tersebut WAJIB berada di antara kata kerja dan partikelnya.
Rumus:
S + V + Pronoun + Particle
| ✓ Benar | ✗ Salah | Mengapa |
|---|---|---|
| Please pick me up at 8 PM. | Please pick up me at 8 PM. | 'Me' adalah kata ganti, jadi harus diletakkan di tengah. |
| She put it on quickly. | She put on it quickly. | 'It' adalah kata ganti, jadi harus diletakkan di tengah. |
| Turn it off before you leave. | Turn off it before you leave. | 'It' harus diletakkan di tengah. |
Daftar kata kerja frasa yang dapat dipisahkan (separable) yang umum:
call back, fill in, give back, pick up, put on, take off, turn on/off, try on, figure out, talk over
Struktur dan Rumus Kata Kerja Frasa yang Tidak Dapat Dipisahkan
Pada kata kerja frasa yang tidak dapat dipisahkan, kata kerja dan partikelnya selalu tetap menyatu sebagai satu unit. Objek harus diletakkan setelah seluruh frasa tersebut, tidak peduli apakah objeknya berupa kata benda atau kata ganti.
Rumus:
S + V + Particle + O (Noun / Pronoun)
Contoh:
* I'm looking for my keys. (Objek kata benda)
* I'm looking for them. (Objek kata ganti — TETAP berada setelah partikel)
| ✓ Benar | ✗ Salah | Mengapa |
|---|---|---|
| I am looking after the children. | I am looking the children after. | 'Look after' tidak dapat dipisahkan. |
| She gets on with her colleagues. | She gets on her colleagues with. | Kata kerja frasa dengan banyak bagian hampir selalu tidak dapat dipisahkan. |
Daftar kata kerja frasa yang tidak dapat dipisahkan (inseparable) yang umum:
look after, look for, get on with, run out of, wait for, come across, count on, deal with
Bagaimana Cara Membedakan Kata Kerja Frasa yang Dapat Dipisahkan dan Tidak Dapat Dipisahkan?
Sayangnya, tidak ada aturan logika sederhana untuk mengidentifikasi apakah sebuah kata kerja frasa dapat dipisahkan atau tidak hanya dengan melihatnya saja.
Cara terbaik untuk mengetahuinya adalah dengan memeriksa kamus yang baik saat Anda mempelajari kata tersebut. Kebanyakan kamus akan memberi tahu sintaksisnya menggunakan singkatan seperti "sb" (somebody) dan "sth" (something):
- look for sth/sb: Objek diletakkan setelahnya. Ini berarti tidak dapat dipisahkan.
- pick sb/sth up: Objek diletakkan di tengah. Ini berarti dapat dipisahkan.
Tips Terbaik Menggunakan Kata Kerja Frasa yang Dapat dan Tidak Dapat Dipisahkan
- Hafalkan Aksi dengan Kata Ganti: Ucapkan "turn it on", "take it off", "pick it up" berulang kali. Membiasakan diri dengan bunyi kata ganti di tengah jauh lebih efektif daripada menganalisis aturan tata bahasa saat sedang berbicara.
- Kata Kerja Frasa Tiga Bagian: Sebagai aturan umum, jika sebuah kata kerja frasa memiliki tiga bagian (Kata Kerja + Kata Keterangan + Kata Depan), maka ia tidak dapat dipisahkan. (Contoh: look forward to, put up with, run out of).
- Hindari Pemisahan dengan Objek yang Panjang: Meskipun sebuah kata kerja dapat dipisahkan, jika frasa kata bendanya sangat panjang, penutur asli lebih suka membiarkan kata kerja dan partikelnya tetap bersatu. (Contoh yang benar: Please turn off the incredibly loud and annoying alarm clock.)
Kesalahan Umum dalam Kalimat Kata Kerja Frasa
| ✗ Salah | ✓ Benar | Mengapa |
|---|---|---|
| I will call back you later. | I will call you back later. | Ketika objek berupa kata ganti, ia harus berada di antara kata kerja dan partikel untuk jenis separable. |
| She is looking after her bag. | She is looking for her bag. | Look after = merawat. Look for = mencari. Keduanya tidak dapat dipisahkan. |
| He asked out her. | He asked her out. | Ask out dapat dipisahkan; kata ganti harus diletakkan di tengah. |
Ringkasan & Tabel Contekan Pemisahan Kata Kerja Frasa
| Jenis | Aturan | Contoh Kalimat |
|---|---|---|
| Separable (Kata Benda) | Objek bisa di tengah atau di akhir. | Take your shoes off. / Take off your shoes. |
| Separable (Kata Ganti) | Objek kata ganti WAJIB di tengah. | Take them off. |
| Inseparable | Kata kerja dan partikel HARUS menyatu selalu. | I'm looking for my shoes. / I'm looking for them. |
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Bisakah kata kerja frasa yang dapat dipisahkan dipisahkan oleh hal lain selain objek?
Biasanya tidak. Anda sebaiknya hanya menempatkan objek langsung (kata benda atau kata ganti) di antara kata kerja dan partikelnya. Menempatkan kata-kata ekstra seperti kata keterangan waktu atau cara di tengah-tengahnya akan membuat kalimat terdengar sangat membingungkan.
Apakah semua kata kerja frasa membutuhkan objek?
Tidak. Beberapa kata kerja frasa bersifat intransitif, artinya mereka tidak membutuhkan objek sama sekali (Contoh: The car broke down, She grew up in Paris). Kata kerja frasa intransitif tidak pernah dipisahkan karena tidak ada objek yang digunakan untuk memisahkannya!
Apakah ada kata kerja frasa yang WAJIB dipisahkan?
Ya. Ada beberapa kata kerja frasa langka yang mengharuskan objek berada di tengah, meskipun objeknya berupa kata benda. Contohnya, "keep [something/someone] apart" atau "get [something] across".